DBS manga was only meant to promote the anime. It wasn't actually 100% canon. That's why there are some variations between the two.
Im sure it isn't filler... In the manga, Frost is fighting Goku and has just put on his final form. In the anime Frost has already won the battle and beat Piccolo and is now on to vegeta.