In order to play Rumble Fighter on Linux, you'll need to either try using Wine, PlayOnLinux or dual boot into Windows. You are free to try CrossOver as well. GameGuard does not play well with VirtualBox / VMWare.