In the attempt to fix Volt's grab, you are now able to d/c someone who is spectating you, or if you do the grab yourself. I tested this out and it did Aikido's grab before the last it and d/cing me.
The issue was resolved last night via a ghost update. You should no longer crash while grabbing with Volt (unless your client has not been updated).