just google arks-layer. has a link to the set up and has the tweaker download which is the patcher and english patcher. also you should join the discord since their tech support is pretty fast and has a bot to automatically answer common problems
no but it's enough to know what you're doing most of the time. I've figured out the basics pretty quickly but theres an advice channel in the discord with people that answer your questions